Vražda ženy ve vinotéce přivede naše detektivy k překvapivému závěru. Atmosféra mezi nimi ale zhoustne, protože Rykl je nesnesitelný a roztržitý jako vždycky a jeho vyšetřování na vlastní pěst všechno ještě víc komplikuje. Na rozdíl od něj, na Karolínu se snaží udělat dojem herecká hvězda Alex. Co na to Karolína?