The World Ends

Still consumed by grief, Mike tries to lay blame on Ivan for Audrey's death but the autopsy confirms he was not responsible. As Maddie continues to take the reins with baby Charlie, appointing Ivan as godfather, Sadie is riddled with anxiety over her own pregnancy and her father's inability to comfort the family as they grieve Audrey's passing. Meanwhile, Ivan sets Miro up to take the fall for Katya's death and informs Mike that he found her wedding rings in Miro's car. Frustrated, Mike pushes Ivan to find out where Miro is hiding the drugs he lifted off the Chinese.

Les Sweeney doivent faire le deuil d'Audrey, c'est le jour de sa crémation et Mike et Sadie préfère se jeter dans le travail dès qu'ils le peuvent, laissant Madie seule, qui préfère se reposer sur Ivan pour s'occuper de son petit frère. Sur l'insistance de Sadie, Mike accepte de l'envoyer à contre coeur en infiltration auprès de David. L'infiltration tourne mal et Sadie se retrouve chez David en compagnie de Julian, son père, qui initie une roulette russe. Ivan assume de moins en moins ses actions, que ce soit avec Miro ou Mike.