ライオスたちは魔物と化したファリンを救うために、迷宮の主である狂乱の魔術師と対峙することを決意する。
ファリンの痕跡をたどりながら改めて迷宮の深部を目指す道中で、激しい吹雪に見舞われる。
視界が悪いなか、なんとか屋内へ避難するが、気づけばライオスたちの姿が増えていて――！？
While in pursuit of Falin, Laios and crew seek shelter from a blizzard but are overrun by Shapeshifter copies of themselves. How will they spot the fakes?
Лайос и группа укрываются от метели в поисках Фалина, но подвергаются нападению своих копий. Как они узнают, кто они настоящие?
Szukając Falin, Laios i jego ekipa znajdują schronienie przed śnieżycą i nagle napotykają zmiennokształtne klony siebie samych. Jak rozpoznają podróbki od oryginałów?
Mentre inseguono Falin, Laios e la squadra cercano riparo da una tormenta, ma sono sopraffatti da copie mutaforma di loro stessi. Come faranno a riconoscere gli impostori?
Während der Verfolgung von Falin suchen Laios und seine Crew Schutz vor einem Schneesturm, werden aber von Gestaltwandler-Kopien überrannt. Werden sie die Fakes erkennen können?
No encalço de Falin, Laios e o grupo abrigam-se de uma tempestade de neve, mas acabam atacados por algozes metamórficos que assumem as suas formas. E agora, quem é quem?
Laios e o grupo se abrigam de uma nevasca enquanto procuram Falin, mas são atacados por cópias de si mesmos. Como eles vão descobrir quem são os verdadeiros?
À la poursuite de Falin, Laïos et sa bande cherchent à s'abriter du blizzard, mais ils sont dépassés par des métamorphes qui les ont clonés. Comment savoir qui est qui… ?
Mientras buscan a Falin, Laios y su equipo deben refugiarse de una tormenta y son atacados por copias de sí mismos. ¿Cómo podrán reconocer a los verdaderos?
파린을 찾아 계속 나아가는 라이오스 일행. 눈보라를 피할 곳을 찾던 중, 본인들의 모습을 흉내 낸 셰이프시프터 무리에 둘러싸이는데. 과연 이들은 어떻게 가짜를 가려낼까?
