While Tula tries to keep her secret project from being discovered by the other Sisters, Desmond goes on a warpath to root out insurgents.
Mentre Corrino nomina un nuovo Bashar, una Sorella con profondi legami con l'Imperatore arriva su Salusa Secundus... mandando increspature attraverso la Casa Reale. Dopo aver ricevuto una soffiata, Desmond va sul sentiero di guerra per sradicare gli insorti. Nel frattempo, Tula cerca di impedire che il suo progetto segreto venga scoperto dalle altre sorelle.
Als Imperator Corrino einen neuen Bashar ernennt, versetzt die Ankunft einer Schwester den Königshof in Aufruhr. Desmond zieht in den Krieg, um die Aufständischen zu vernichten.
Corrino mianuje nowego Baszara. Po otrzymaniu cynku Desmond wyrusza na wojenną ścieżkę, aby wykorzenić rebeliantów. Tymczasem Tula stara się nie dopuścić, aby jej tajny projekt został odkryty przez inne Siostry.
Zatímco Tula se snaží zabránit odhalení svého tajného projektu ostatními sestrami, Desmond se vydává na válečnou stezku s cílem vymýtit povstalce. (Max)
Tula tente d'empêcher les autres sœurs de découvrir son projet secret. Desmond se lance dans la bataille pour éradiquer les insurgés.
İmparator Corrino yeni Bashar'ı seçerken, İmparator'la derin bağları olan bir Rahibe Salusa Secundus'a gelir. Desmond, bir ihbar aldıktan sonra isyancıların kökünü kazımak için savaş yoluna girer. Tula, gizli projesinin ortaya çıkmasını engellemeye çalışır.
Tula yrittää varmistaa, etteivät muut sisaret saa hänen salaista projektiaan selville, kun taas Desmond lähtee sotapolulle kitkeäkseen kapinalliset.
Mientras Tula intenta que su proyecto secreto no sea descubierto por las demás Hermanas, Desmond se pone en pie de guerra para erradicar a los insurgentes.
Terwijl Tula probeert te voorkomen dat haar geheime project ontdekt wordt door de andere zusters, gaat Desmond op oorlogspad om opstandelingen uit te roeien.
