Ester milo prekvapí Dávida a podujme sa splniť nebezpečnú úlohu. Anna sa tiež ocitá v nebezpečenstve a Urbana trápi, že jej nedokáže pomôcť... Tereza zas raz ukáže svoje najhoršie ja a Edita sa nečakane poníži pri pokuse zabezpečiť mier v rodine. Helga sa snaží manipulovať Waltera vo svoj prospech. Lena sa ocitá na mieste, kde nemala čo hľadať. Valerián zaskočí Evu a oddelenie módy spozná svoju novú vedúcu...