Vilmina situácia sa komplikuje a vyústi do prekvapivého riešenia. Grétu čaká „vytriezvenie“ a Lena sa pustí do realizácie svojho ďalšieho odvážneho plánu. Pre Petra sa chystá až príliš veľa narodeninových osláv. Helga zažije nečakané zoznámenie, po ktorom ju zaskočia vlastné pocity. Kováčov penzión získa nového nájomníka a Ester sa ocitá v smrteľne nebezpečnej situácii.