A dumbie breaches Station; Perry's suspicions lead to Trine's coup, forcing him out; Frode seeks a way to Station Alpha, realising the dumbie they dumped in the woods held crucial information.
Pour localiser la station Alfa, Frode doit fouiller dans sa mémoire et ses souvenirs d'enfance. L’ambiance se détériore au sein du groupe après l’incursion de plusieurs zombiles dans la station. Quand Perry accuse Trine de sabotage, l’équipe se ligue contre lui et il décide de quitter le groupe.
