The survivors begin their journey to Station Echo, but face immediate challenges as their electric car loses power, nobody knows how to read a map and the vaccine's cooler breaks down. Later, a woodland shortcut complicates their journey further.
Les survivants commencent leur voyage pour livrer le vaccin à la station Ekko, où des personnes influentes se réunissent en cas de scénario apocalyptique avant de rebâtir une nouvelle société. Les difficultés surviennent lorsque leur voiture électrique se décharge et que le conteneur réfrigéré renfermant les doses de vaccin monte en température…