Werlesiel ist ein beschaulicher Ort an der friesischen Küste. Doch mit der Idylle ist es vorbei, als eine junge Frau nach einer Partynacht im dichten Seenebel verschwindet. Polizistin Femke Folkmer glaubt nicht an einen normalen Vermisstenfall und beginnt mit den Nachforschungen. Schon bald trifft Tjark Wolf von der Kripo Wilhelmshaven ein, um dem Verschwinden der unbekannten Frau nachzugehen.
Un soir, Fokko, ivrogne notoire, entend des cris de femme, et découvre une trace de main ensanglantée sur sa porte. L'agent Femke comprend l’importance de l’affaire et sollicite l'aide de la police criminelle, qui envoie Tjark Wolf pour l'assister. Des habits ensanglantés sont découverts dans le sable, puis ce sont trois cadavres enterrés qui sont mis au jour.
Werlesiel es un tranquilo pueblo de la costa frisona. Pero el idílico ambiente se rompe cuando una joven desaparece en la espesa bruma marina tras una noche de fiesta. La policía Femke Folkmer no cree que se trate de un caso normal de desaparición y comienza a investigar. Tjark Wolf, del Departamento de Investigación Criminal de Wilhelmshaven, no tarda en llegar para investigar la desaparición de la desconocida.
