コロセウムに集まる勝舞たち一行。バケツマンら仲間たちも、勝舞たちを見つけて再会を喜ぶ。・・・と、そこに「白凰、元気になったんだな！」と声をかける勝舞。だが勝舞以外は、うっと苦い顔。白凰のカッコをしているだけの、顔も背丈も、似ても似つかない関西弁のデュエリスト、難波金太郎だ。会場では、実況のＤＪショーが大会の説明する。次の相手が誰になるのかが直前までわからないトーナメント形式で、勝ち残った６名が、次の予選へ進むことができるのだ。・・・そして初戦。勢い込んでいる勝舞の前に、現れたのは先ほどの金太郎。『あ～！白凰！』今だに気づかない勝舞。はたして大丈夫なのか？？
К победителям собирается команда в Колизее. Бакетман и другие друзья радостно воссоединяются с победителями. ... И тут Кацуба восклицает: «Ширахоу, ты поправился!» Однако остальные лишь недоуменно морщат лица. Дюэлист Нанба Кинтаро, который лишь одет в костюм Ширахоу, совершенно не похож на него ни лицом, ни ростом, говорит на диалекте Кансаи. На арене DJ-шоу объясняет правила турнира. В формате турнира, где противника не узнают до последнего момента, шесть оставшихся участников смогут пройти в следующий отборочный этап. ... И вот первая битва. На радостного Кацубу выходит тот самый Кинтаро. «А, Ширахоу!» Кацуба до сих пор не понимает, что происходит. Смогут ли они справиться с этим?
