トトは現れた黒城をデュエルで排除しようと戦いを始める。お互いに譲らぬデュエルを繰り広げていく中、勝舞達はカプセルに入れられたDrルートを見つけ出すことに成功する。そのまま脱出しようとした勝舞達だったが、そのとき異変が！？
Тото начинает сражение с Черным Замком, пытаясь устранить его в дуэле. В ходе напряженной битвы, где никто не собирается уступать, Касубэ и его друзья успешно находят Доктора Рута, запертого в капсуле. Однако, когда они собираются сбежать, происходит неожиданное событие!?
