敗れた白凰を連れ円盤で飛び去るザキラたち。円盤が飛び立ち崩壊していくビルに取り残された勝舞達だったがデュエル世界大会実行委員のマッキーに助けられる。マッキーから明かされる要塞島での惨劇。その驚くべき内容とは！？
Закира и его команда уносят побежденного Хаку с помощью диска. Хотя Кацубэ и остальные остаются в разрушенном здании, им на помощь приходит Маки, член исполнительного комитета Всемирного турнира по дуэлям. Маки раскрывает ужасные события, произошедшие на острове-форте. Каковы же шокирующие подробности!?
