Fraser und Kowalski entdecken eher zufällig einen gut konservierten Leichnam - eingemauert in der Wand des Befragungsraums. Es stellt sich heraus, dass der Tote - Guy Rankin - ein alter Gegner von Ray Vecchio war, woraufhin der Verdacht sofort auf Frasers alten Partner fällt. Fraser, der davon überzeugt ist, dass Vecchio unschuldig ist, kann Kowalski dazu überreden, die Leiche auf dem Polizeirevier zu verstecken, bis die Ermittlungen abgeschlossen sind ...
Ray finds a corpse hidden in the interrogation room wall.
В приступе ярости Рэй пробивает кулаком стену в комнате допросов, за которой он и Фрейзер обнаруживают труп. Улики указывают на настоящего Рэя Веккио, и чтобы не вызывать раньше времени подозрений, напарники прячут труп до тех пор, пока не распутают дело.
Fraser et Kowalski découvrent le cadavre d'un suspect dans les murs du commissariat. Tout laisse à penser que son ancien partenaire Ray Vecchio est le principal suspect dans ce meurtre. Avec l'aide de Francesca, notre duo de policiers va enquêter.
