Kazuki is persuaded by Akane and Ken to be a pilot of the Hartzenon. Only females can pilot the robots so they are amazed that a male can work one. Kazuki meets Dee who is a Bioriod. Kazuki practices using the robot and he pilots Hartzenon in battle with Mitsuki and Dee. He is afraid at first, but when Dee and Mitsuki are in trouble he forgets his fear and springs back to life to save them.
真田長官の許可を得て初めて自分の意志でロボットに乗った僕に、正式にパイロットにならないかという誘いが来た。戦争は嫌だけど、パイロットになることに文句はない。僕の能力を認めてくれたということなんだから。そして、初めての出動。僕のせいで、三月先輩がピンチに陥る。僕はどうすればいいんだ、ハルツィーネン！
Kazuki aún no sabe qué pensar de la situación en la que se encuentra; está en un mundo similar al suyo, pero diferente. Conoce a D, el alma de una especie extraterrestre encontrada en unas ruinas ya la que han facilitado un nuevo cuerpo.
