Tensions between Camille and Issei escalate. Honoka reflects on her past after getting Hirokazu’s note.
La tension montre entre Camille et Issei. Honoka pense à son passé après avoir lu le mot d'Hirokazu.
Aumentan las tensiones entre Issei y Camille.
Tras recibir la nota de Hirokazu, Honoka reflexiona sobre su pasado.
Die Spannungen zwischen Camille und Issei eskalieren. Nachdem Honoka eine Nachricht von Hirokazu erhalten hat, denkt sie über ihre Vergangenheit nach.
Le tensioni tra Camille e Issei aumentano. Honoka riflette sul suo passato dopo aver ricevuto il biglietto di Hirozaku.
A tensão entre Camille e Issei dispara. Honoka reflete sobre o passado depois de receber o bilhete de Hirokazu.
A tensão entre Camille e Issei aumenta. Honoka reflete sobre seu passado após receber o bilhete de Hirokazu.
Напряженность между Камиллой и Иссеем нарастает. Хонока размышляет о своем прошлом после получения записки Хирокадзу.