Der romantische Trip von Jane und Owen nach Italien wird rüde von Teri unterbrochen. Diese ist angereist ist, um Jane zur Rückkehr zu bewegen. Jane soll einen lukrativen Fall übernehmen, der die Kanzlei vor dem Ruin rettet. Sie soll dabei eine ehemalige Klassenkameradin der ursprünglichen Jane vor Gericht vertreten. Grayson verrät unterdessen Stacy, dass er glaubt, dass Jane eigentlich Deb ist. Doch die hat ganz andere Sorgen, nachdem sie herausgefunden hat, dass Freds Herz für eine andere schlägt...
While Jane and Owen are enjoying their Roman Holiday in Italy, the firm is on shaky ground under Kim's leadership when she discovers they are in financial trouble. Kim reluctantly dispatches Teri to bring Jane home to take on a lucrative murder case while Grayson comes to terms with his new feelings for Jane. Meanwhile, following the devastating news of Grayson and Stacy kissing, Fred moves on with new girlfriend Ally. Stacy turns to famed relationship guru Nikki LePree, for love advice.
Murhajuttu keskeyttää Janen ja Owenin romanttisen matkan. Hämmentynyt Grayson pohtii, voiko paljastus Janesta olla totta. Stacy kokee yllätyksen toisensa perään.
Kim, à la tête du cabinet pendant l'absence de Parker, découvre que le cabinet a des problèmes financiers. Elle envoie Teri en Italie pour ramener Jane qui est demandée par un client pour une affaire de meurtre. En apprenant que Stacy a embrassé Grayson, Fred se focalise sur sa relation avec sa petite amie Ally. Stacy quant à elle se tourne vers une célèbre gourou des relations amoureuses, Nikki LePree, pour quelques conseils.
בפרק פתיחת העונה הרביעית, ג'יין נקראת לחזור מהחופשה באיטליה עם אואן כדי לייצג את הלקוחה הראשונה שלה. פרד מופיע עם חברה חדשה וסטייסי מחליטה לחשוף את רגשותיה בעצת מטפלת זוגית.
Il viaggio di Jane e Owen in Italia viene interrotto da Teri che arriva per dire a Jane che Kim la vuole di nuovo allo studio per un importante caso di omicidio. Coincidenza vuole che si tratti della difesa di un'ex compagna di scuola di Jane, Emily. Mentre Parker è fuori città, Kim scopre i problemi finanziari dello studio. Grayson affronta i sentimenti che sta provando per Jane e comincia a indagare su ciò che Stacey ha detto per verificare se sia vero o meno.
Prima TV Italiana: 23 maggio 2013
ステイシーとグレイソンのキスを目撃したジェーンは、ショックですべてを投げ出し、オーウェンとミラノで新しい日々を満喫していた。そんな彼らの前に事務所のアシスタントのテリーが復帰を説得しに現われる。ジェーンは高待遇を約束させてロスに戻ることに。一方、ジェーンの秘密を知り、彼女を意識し出したグレイソンは空港でジェーンの帰りを待っていたが、そこに仲睦まじい様子のジェーンとオーウェンが現われ……。
Jane volta da Itália para assumir um caso de assassinato, e Stacy tenta reavivar seu romance com Fred. Participação especial de Kim Kardashian.
