1950-1960: Freden har senket seg, og Stian har flyttet til Kardemomme by. Men snart oppdager han at ikke alt er helt som det skal være. Opprøret spøker i kulissene. En erotisk bok blir funnet på gata, et sjokkerende maleri blir hengt opp på en vegg, og en ny type musikk står i fare for å forderve den ellers så dydige ungdommen i byen. Med Stian Barsnes Simonsen.