The gang is stuck inside during a blizzard; Leyla tells the story of how she met Summer.
Als das Team während eines Schneesturms im Leuchtturm festsitzt, drehen alle ein wenig durch.
Coincés à l'intérieur pendant une tempête de neige, les Gardiens du Ciel commencent à s'impatienter. Pour passer le temps, Leyla décide de raconter l'histoire de sa rencontre avec Opal qui a eu lieu avant qu'elle et Dak ne rencontrent Bourboul, Kasseur et Aggro, et ne s'installent à Huttcôtier.
