After Elbone goes missing, the Rescue Riders find his boat near an island covered with crystals.
Elbone ist verschwunden, und die kleinen Retter finden sein Boot in der Nähe einer Insel, auf der es einzigartige Kristalle gibt.
Alors qu'ils cherchent Koudmou qui a disparu, les Gardiens du Ciel découvrent une grotte pleine de cristaux magiques qui ont de mystérieux effets sur les pouvoirs des dragons...
