ミストバーンの秘密が、凍れる時間の秘法であると見抜いたビーストくんは、相手を翻弄してポップがメドローアを放つチャンスを作ろうとする。しかし、ポップはプレッシャーですっかり体が固くなっており...。
O Grande Mestre desvenda o segredo de Mystvearn. Enquanto isso, Popp aguarda uma chance de usar a Medroa contra Mystvearn. Em meio a pressão, Brokeena revela detalhes sobre o passado de Avan.
O Grande Mestre desvenda o segredo de Mystvearn. Enquanto isso, Popp aguarda uma chance de usar a Medroa contra Mystvearn. Em meio a pressão, Brokeena revela detalhes sobre o passado de Avan.
M. Bête, persuadé que le secret de Mystvearn réside dans le mystérieux arcane de gel du temps, décide de se lancer à corps perdu dans le combat : en détournant ainsi l’attention du légat, il espère offrir une chance à Popp de lancer Medroa.
Against the overwhelming power of Mystvearn, Brokkena fights the enemy to make an opening for Popp to strike him with his most powerful spell. In the occasion, Brokkena deduces the secret behind the enemy's seemingly indestructible body.
Brokina stellt sich Mystvearn, um Popp die Zeit zu verschaffen, Medroa zu wirken. Er erinnert sich an die alten Tage, als er mit Avan Hadlar bekämpfte. Endlich wird allen klar, wer Brokina wirklich ist.
Mr. Beast, convencido de que el secreto de Mystvearn reside en el misterioso arcano del tiempo congelado, decide lanzarse de cabeza a la lucha: al desviar así la atención del legado, espera darle a Popp la oportunidad de lanzar a Medroa. .
미스트 버언의 비밀이 '얼어붙은 시간의 비법'이란 것을 간파한 비스트 군은(브로키나) 상대를 농락하며, 포프가 메드로아를 쏠 기회를 만들려고 한다. 하지만 포프는 압박감에 몸이 굳어 버린 차였다. 얼어붙은 시간의 마법과 아반의 이야기를 꺼내는 브로키나. 과연 그 이야기는? 그리고 포프는 메드로아로 승리를 손에 쥘 수 있을까?
