レティたちが地下迷宮からうっかり飛び出した先はネルの実家の王宮。炎竜王が姫を人質に城内を占拠しているという情報で王宮は大混乱に。その最中、ディアリアの提案で国を相手取っての防衛戦を仕掛けることになる。“夢のマイホーム”を探すはずだったレティの運命やいかに。
Trapped within the King's castle, Letty, Dearia, and Nell are forced to endure the terrible siege. Whether they escape or not, it's a great opportunity to learn about castle fortifications!
Presos no castelo do rei, Letty, Dearia e Nell são forçados a suportar o terrível cerco. Quer eles escapem ou não, essa é uma grande oportunidade de aprender sobre as fortificações do castelo!
레티 일행이 지하 미궁에서 빠져나와 우연히 다다르게 된 곳은 넬의 집인 왕궁이었다. 염룡왕이 공주를 인질로 잡고 성안을 점거했다는 정보에 왕궁은 대혼란에 빠졌다. 그러는 가운데, 디아리아의 제안으로 국가를 상대로 하는 방어전을 치르게 되었다. 원래라면 '꿈의 마이 홈'을 찾고 있었을 레티의 운명은 과연.
Atrapadas dentro del castillo del Rey, Letty, Dearia y Nell se ven obligadas a soportar el terrible asedio. Ya sea que escapen o no, ¡es una gran oportunidad para aprender sobre las fortificaciones de los castillos!
Pris au piège dans le château du roi, Letty, Dearia et Nell sont forcées d'endurer le terrible siège. Qu'ils s'échappent ou non, c'est une belle occasion d'en apprendre davantage sur les fortifications du château !
