In Babidis Raumschiff geht es für Son-Goku, Vegeta, Son-Gohan und Kaioshin weiter abwärts. Da Vegeta seinen Gegner mühelos besiegt hat, ist nun Son-Goku an der Reihe. Der Wächter dieses Levels ist das Höllenbiest Yakon, eine Art Riesenfrosch mit ausfahrbaren Sichelkrallen. Außerdem kann Yakon im Dunkeln sehen und deshalb macht Babidi den Raum völlig finster. Son-Goku verwandelt sich zum Super-Saiyajin, um etwas Licht ins Dunkel zu bringen, muss aber zu seinem Leidwesen feststellen, dass Yakon Licht auffressen kann. Son-Goku startet einen zweiten Versuch und als Yakon wiederum beginnt, das Licht, das er erzeugt, aufzufressen, dreht Son-Goku kräftig auf. Er erzeugt so viel Licht, dass Yakon einfach platzt. Für die Vier geht es also weiter zum nächsten Level...
Babidi unleashes his monster, Yakon, to steal the Z Fighters' energy for Majin Buu. The battle at Stage Two is sure to be intense, as Yakon is one of the most fearsome creatures in the universe. But the energy-eating monster may have bitten off more than he can chew by challenging Super Saiyan Goku!
Son Goku s'est porté volontaire pour se battre contre une nouvelle créature de Babidi. Ce monstre s'appelle Yacon. Son Goku réussira-t-il à déjouer ses nombreux pièges
Babidi sguinzaglia il suo mostro, Yakoon per rubare l'energia dei guerrieri Z. La battaglia al secondo livello sarà sicuramente intensa poiché Yakoon è uno dei più terrificanti esseri dell'universo.
Vegeta ha logrado vencer sin mucho esfuerzo a su contrincante. Ahora es el turno de Goku, que se enfrentará a la bestia Yakon. Babidi usará su magia de nuevo para transportarlos al Planeta Oscuro y dar ventaja a su guerrero.
悟空开始面对第二层的魔兽也各，界王神十分担心悟空能否对付对方。战斗一开始巴菲迪就把环境换成了适合也各发挥的黑暗环境，但是黑暗对于悟空完全没有影响，也各反而被悟空打得落花流水。随后悟空变身超级赛亚人照亮了周围，却被也各使吞噬掉了能量，悟空将计就计继续变身。最终也各由于吞掉了太多的能量而自爆，悟空等人向着下一层前进。
魔獣ヤコンと悟空の闘いが始まった。ヤコンの闘いぶりに怒ったバビディは、ステージをヤコンの生まれた暗黒星へと変える。超サイヤ人となった悟空の光が、暗黒に潜むヤコンを照らし出すが…!?
A batalha entre a besta demoníaca Yakon e Goku começou. Irritado com o estilo de luta de Yakon, Babidi muda o palco para o planeta escuro onde Yakon nasceu. A luz de Goku, que se tornou um Super Saiyajin, ilumina o Yakon escondido na escuridão...!?
Després que en Babadí deixi la sala on estan lluitant en Son Goku i en Iakon a les fosques, en Son Goku decideix convertir-se en superguerrer per il·luminar-la i poder-s'hi veure, però en Iakon li absorbeix tota l'energia i es torna molt més gros. Quan tot sembla perdut, en Son Goku pren la decisió de tornar-se a convertir en superguerrer. Amb quina intenció?!
