Vegeta, willing to put his life on the line, begins his assault on Buu, managing to blast a hole through him. However, Buu manages to regenerate himself and builds up his anger to create a giant explosion, dealing heavy damage to Vegeta.
Vegeta a trouvé Boo. Il commence à se battre contre lui et semble avoir le dessus, pour le plus grand bonheur de tous.
Vegeta, disposto a mettere per prima cosa a repentaglio la sua vita, inizia il combattimento con Majin Bu, riuscendo a danneggiarlo grazie ad alcune tecniche potenti. Tuttavia l'avversario riesce a rigenerarsi senza problemi e sfoga la sua rabbia creando una gigantesca esplosione, il quale infligge a Vegeta pesanti danni.
就在布欧想对界王神出手时贝吉塔赶了过来，想要弥补自己所犯的错误，贝吉塔准备独自解决这次的事件，他是抱着与魔人布欧同归于尽的打算在战斗，爆发出强大力量的贝吉塔进行着殊死的战斗。贝吉塔的猛烈攻击没有给魔人布欧喘息的机会，现在的他是拯救世界的希望，连续的攻击后贝吉塔又洞穿了布欧的身体，就在大家觉得已经获得胜利时布欧却又瞬间恢复过来。被激怒的布欧改变了气息，空气中弥漫着不详的预感，强烈的气撼动着整个世界，随着强大力量的爆发战场周边都遭到了波及，面对这样的敌人贝吉塔显得束手无策。
Boo hat Dabra aufgegessen, weshalb Krilin und Piccolo aus ihrem Statuen-Dasein befreit wurden. Nun will der Dämon auch den Kaioshin fressen, als plötzlich Vegeta auftaucht. Er ist entschlossen, gegen Boo zu kämpfen, sodass beide sich ein packendes Gefecht liefern. Doch egal was Vegeta unternimmt, sein Gegner erholt sich immer wieder. Ist der Dämon etwa unsterblich?
Depois de destruir a nave de Babidi, durante a luta ele menciona de Majin Boo ter matado Gohan, que surpreende Piccolo. Agora, a luta entre Vegeta e Majin Boo começará neste instante. Vegeta começa seu contra-ataque contra Majin Boo, mas qualquer ataque parece não surtir efeito nele. Vegeta tenta dar um disparo a queima roupa em Majin Boo com todo seu poder, mas Majin Boo se recupera sem sofrer um só arranhão. Majin Boo libera todo seu poder que deixa todos perplexos.
Vegeta rozpoczyna starcie z Buu. Siła księcia Saiyan jest wielka, jednak moce regeneracyjne Majina sprawiają, że walka nie będzie łatwa.
