Dragonball Kai ist eine "aufgefrischte" Version der alten Dragonball Z-Folgen, die am 5. April 2009 um 9:00 auf dem japanischen Fernsehsender Fuji TV ihre Premiere feierte. Zu den Änderungen der als "Akira Toriyama Original Cut" beworbenen Serie gehören der Wegfall der meisten Filler-Szenen, neu aufgenommene Dialoge, neue Musik, erneuerte Sound-Effekte und neue digitale Effekte. Die Handlung der Neufassung beginnt mit Inhalten aus dem Fernsehspecial, das in Deutschland auf DVD unter dem Titel "Das Bardock Special" erschien. Es zeigt die Vorgeschichte um die Vernichtung der Saiyajin durch Freezer und enthält zur Einleitung auch Footages aus der ersten Fernsehserie, ehe die eigentliche Handlung zum gleichen Zeitpunkt wie im Original einsetzt.
Rejoin Goku and his friends in a series of cosmic battles! Toei has redubbed, recut, and cleaned up the animation of the original 1989 animated series. The show's story arc has been refined to better follow the comic book series on which it is based. The show also features a new opening and ending.
In the series, martial artist Goku, and his various friends, battle increasingly powerful enemies to defend the world against evil. Can Earth's defender defeat demons, aliens, and other villains?
Aliases
- Dragon Ball Z Kai
- Dragonball Z Kai
Nouvelle version de Dragon Ball Z remasterisée en HD. La série d'origine réadaptée en une centaine d'épisodes. Dragon Ball Z reprend l'histoire de Sangoku plusieurs années après son mariage avec Chichi. Le couple a un fils nommé Sangohan en hommage à son arrière grand-père du même nom.
Un jour, Raditz atterrit sur la Terre et déclare qu'il est le frère de Sangoku. Il appartient au peuple des Sayajins, des guerriers intersidéraux mettant l'univers à feu et à sang. Leur planète, la planète Vegeta, a été détruite et il ne reste plus que quatre Sayajins purs : Sangoku, Raditz et ses complices partis en mission, Vegeta et Nappa. Sangoku refuse de s'associer à Raditz qui décide alors d'enlever Sangohan.
C'est ici que commence cette grande aventure...
Aliases
Dragon Ball Kai è stato completamente restaurato e computerizzato in 3D ed HD (versione alta qualità tridimensionale). Inoltre, esso segue con grande fedeltà la storia originale del manga Dragon Ball creato nel 1984 dal mangaka Akira Toriyama. Per rendere possibile ciò sono stati, dunque, tolti i cosiddetti episodi "filler", episodi non tratti dal manga, ma creati dalla casa produttrice (in questo caso la Toei Animation) per dare all'autore il tempo necessario alla creazione di nuovi capitoli che sarebbero poi stati trasformati in episodi televisivi. Oltre ad eliminare i filler, la Toei Animation ha deciso anche di accorciare i combattimenti e i lunghi discorsi prima delle battaglie nell'intento di avere un anime più scorrevole e fedele all'opera originale.
ドラゴンボールZのデジタルリマスター版。Zアニメオリジナル部分をカット、原作により近い内容となっている。
サイヤ人編から最終話まで。
悟空とその仲間たちが、サイヤ人、フリーザ、人造人間、セル、そして魔人ブーから地球を守る熱い戦い！
Aliases
드래곤볼 카이(일본어: ドラゴンボール改)는 토리야마 아키라의 만화인 드래곤볼을 원작으로 한 TV판 애니메이션이다. 초기 시리즈인 드래곤볼 이후의 스토리를 그리며, 2012년에는대한민국에서 애니원, 챔프TV, 애니박스에서 방영하고 있다.2015년,현재,애니원,애니박스등 드래곤볼 카이3기가 방영되고있다
변화점으로는 Z 방영 당시의 늘어지는 전개와 불필요한 각본 등을 잘라내고, 보다 원작의 빠른 전개에 가까운 구성으로 바꾸었으며, 화면 상의 비율을 위아래를 잘라내어 16:9로 맞추었으며, 성우들의 재녹음도 이루어졌다. 극소수의 장면에서는 디지털 기술을 사용해서 새로 그렸으나 일부분 뿐으로 대부분의 장면은 필름 영상을 재사용한 것에 지나지 않는다.
Nessa nova versão do Anime Dragon Ball Z Remasterizado e adaptado para alta definição, conta a história de Goku vários anos depois de seu casamento com Chichi. O casal tem um filho chamado Gohan homenagem ao seu bisavô com o mesmo nome. Um dia, Raditz pousou na Terra e diz que ele é irmão de Goku. Ele pertence ao povo dos Sayajin. Seu planeta, o Planeta Vegeta, foi destruído e resta apenas quatro Sayajin puro: Goku, Raditz e seus cúmplices Vegeta e Nappa. Goku se recusa a aderir Raditz, que decide, então, para raptar Gohan. Aqui começa a grande aventura
(Versión de Dragon Ball Z Remasterizada) Goku y sus amigos luchan para salvar al planeta del Príncipe Vegeta y sus súbditos, que son los últimos miembros de una raza alienígena, los Saiyan.
Aliases
Nessa nova versão do Anime Dragon Ball Z Remasterizado e adaptado para alta definição, conta a história de Goku vários anos depois de seu casamento com Chichi. O casal tem um filho chamado Gohan homenagem ao seu bisavô com o mesmo nome. Um dia, Raditz pousou na Terra e diz que ele é irmão de Goku. Ele pertence ao povo dos Sayajin. Seu planeta, o Planeta Vegeta, foi destruído e resta apenas quatro Sayajin puro: Goku, Raditz e seus cúmplices Vegeta e Nappa. Goku se recusa a aderir Raditz, que decide, então, para raptar Gohan. Aqui começa a grande aventura
Dragon Ball Kai - это отреставрированная версия Dragon Ball Z, сделанная в честь двадцатилетия сериала, который транслировался с 1989 по 1996 год. Dragon Ball Kai был полностью переозвучен. Так же он избавился от лишнего контента и теперь следует точно по манге без отступлений.
"Dragon Ball" - это история о Сон Гоку, младенце с другой планеты. Будучи ребёнком он был отправлен на Землю с целью уничтожить все живое на планете по мере своего взросления, но из за травмы полученной в детстве, эта гинетически заложенная в нем информация исчезла. Нашел и воспитал его старик-отшельник после смерти которого Гоку рос один в горах.
Dragon Ball Kai расскажет нам о уже взрослом Гоку. Он женился на красавице Чи-Чи. У них родился прекрасный сын, которого назвали Гохан - в честь воспитавшего Гоку дедушки. Жизнь идёт своим чередом, но...
تبدأ أحداث قصة مسلسل دراغون بول زد كاي بوصول السايان غوكو إلى كوكب الأرض بعد أن تم إرساله من كوكب الأمير فيجيتا والذي يدعى بكوكب السايان. عندما يصل بطلنا غوكو إلى الأرض يسقط في أحد الأنهار بالصدفة يقابله عجوز كبير في السن يدعى سان جوهان من أهل الأرض، ويُعجب بغوكو كثيراً ويقرر أن يقوم بتربيته. تربى غوكو على يده ووجد صديقاً حميماً له يدعى كيلان, ومن هنا يبدأ مسلسل دراجون بول زد بداية قويه حين أصبح غوكو يافعاً وقوياً يدافع عن أهالي الأرض ويقاتل الأشرار الذين يأتون من كواكب مختلفة.
Torna amb en Goku i els seus amics a una serie de batalles cósmiques! Redoblat, retallat i netejat des de l'animació original de la serie de 1989. Els arcs han estat redefinits per seguir millor al manga el qual està basat. La serie també té un nou opening i ending. A la serie, l'artista marcial Goku i els seus amics lluiten contra enemics cada cop més poderosos per defensar el mon del mal. Podran els defensors de ls terra derrotar els dimonis, extraterrestres i altres enemics?
Dalsze losy dzielnego Son Goku i jego przyjaciół, którzy bronią Ziemi przed rozmaitymi zagrożeniami. Od czasu ostatniego turnieju sztuk walki minęło pięć lat. Goku i Chi-chi mają czteroletniego synka, Son Gohana. Rodzina mieszka w małej wiosce i wiedzie spokojne, szczęśliwe życie. Chłopiec, ku uciesze matki, interesuje się przede wszystkim nauką, choć jego ojciec wolałby, aby bardziej polubił sztuki walki. Niestety, ta sielanka kończy się, gdy na Ziemię przybywa brat Goku, który chce zmusić go do wspólnego podbicia planety. Między braćmi dochodzi do walki na śmierć i życie.
Deutsch
English
français
italiano
日本語
한국어
Português - Portugal
español
大陆简体
Português - Brasil
русский язык
العربية
català
język polski
עברית
