完全体崩壊！　炸裂、怒りの超鉄拳

Son Gohan ist nicht nur viel stärker als Cell, seit er sich in denSuper-Saiyajin 2 verwandelt hat, sondern das Monster fängt auch endlich an, Angst zu empfinden. Son Gohan hat nun Spaß daran, seinem Feind enorme Demütigungen zuzufügen, bis dieser schließlich C-18 ausspuckt. Cell gewinnt sein altes Aussehen zurück, aber plötzlich schwillt er an.

Cell finally unleashes his full power against Gohan, but even at maximum strength his attacks have no effect on the Super Saiyan 2. After being easily bested in battle, Cell attempts to destroy Gohan and the Earth with a giant Kamehameha, but Gohan produces an even larger wave and deflects the attack with ease. As the rest of the fighters predict an easy victory, Goku recalls that even in the Room of Spirit and Time, Gohan displayed strength far beyond that of a normal Super Saiyan. He then tells Gohan to deliver the finishing blow to Cell, but Gohan insists that Cell must suffer first. Cell then utilises his bulked-up transformation, but the increase in muscle mass lowers his speed greatly and as a result none of his attacks connect with Gohan - who counters with a single blow to the stomach, causing Cell to regurgitate Android 18 and revert back to his semi-perfect form. As the fighters assume that this means victory for Gohan, Cell's body begins to expand to a gigantic size.

Son Gohan est non seulement bien plus fort que Cell depuis qu’il s’est transformé en Super Saïyen 2, mais en plus le monstre commence enfin à ressentir de la peur. Son Gohan ne fait que s’amuser avec son ennemi en lui infligeant une énorme humiliation et ce dernier recrache finalement C-18. Il retrouve son ancien apparence mais soudainement, il se met à gonfler.

Cell não acredita que Gohan possa vencê-lo, mas Gohan assegura que sim. Cell, irritado por ser subestimado, libera todo seu poder mas com dois golpes toma um imenso dano. Desesperado e com medo, Cell mira em Gohan um Kamehameha com todo o seu poder de forma que ou este o recebe diretamente ou o desvia e destrói a Terra. Gohan revida com um Kamehameha ainda mais poderoso, e deixa Cell sem alguns membros. Goku avisa que Gohan deve matá-lo logo, pois não se sabe o que Cell pode fazer ao ser mais pressionado. Gohan, entretanto, responde que Cell deve sofrer mais. Cell então aumenta consideravelmente sua massa muscular com a intenção de ficar mais forte. Trunks observa que no desespero Cell cometeu o mesmo erro que ordenou que Trunks não cometesse mais: focar somente na força e perder em agilidade. Com mais um golpe Cell vomita a N° 18, e já tendo seu ki abaixado ao máximo, sai da forma perfeita e volta à anterior. Gohan continua batendo em Cell, e este repentinamente começar a ficar enormemente inchado. Goku subitamente percebe que isto é uma preparação para explodir.

Cell finalmente desata su poder total contra Gohan, pero incluso con la fuerza máxima, sus ataques no tienen efecto en el Super Saiyan 2. Luego de ser derrotado fácilmente en la batalla, Cell intenta destruir Gohan y la Tierra con un Kamehameha gigante, pero Gohan produce una Ola más grande y desvía el ataque con facilidad. Como el resto de los luchadores predicen una victoria fácil, Goku recuerda que incluso en la Sala del Espíritu y el Tiempo, Gohan mostró una fuerza mucho mayor que la de un Super Saiyan normal. Luego le dice a Gohan que le dé el golpe final a Cell, pero Gohan insiste en que Cell debe sufrir primero. Cell luego utiliza su transformación en masa, pero el aumento en la masa muscular reduce su velocidad enormemente y, como resultado, ninguno de sus ataques se conecta con Gohan, quien responde con un solo golpe en el estómago, lo que hace que Cell regurgite Android 18 y regrese. A su forma semi-perfecta. Mientras los combatientes asumen que esto significa una victoria para Gohan, el cuerpo de Cell comienza a expandirse a un tamaño gigantesco.

愤怒的悟饭变成了超级赛亚人，战斗力飙升的悟饭跟沙鲁对峙而不相上下，完全体的沙鲁也完全不能奈何悟饭，反而被悟饭轻松地制住。沙鲁发出了气圆斩，但是被悟饭空手接下，走投无路的沙鲁感受到了恐惧，全力使出龟波气功的沙鲁也被悟饭用龟波气功反弹。绝望的沙鲁变身成了爆发性的体型，但是因为速度过慢被打出了吞噬的人造人18号，沙鲁的完全体即将消失。

Ha inizio la nuova battaglia fra Gohan, divenuto Super Saiyan di secondo livello, e Cell. Quest'ultimo, dopo essere stato atterrato con due semplici pugni ed aver appreso le reali capacità del suo avversario, decide di utilizzare tutti i suoi attacchi migliori mettendo a rischio anche l'incolumità dell'intero pianeta, i quali, tuttavia, si rivelano inefficaci. Dopo aver incassato un potente calcio all'addome, Cell rigurgita l'androide n° 18 regredendo al suo secondo stadio. A questo punto, sapendo di non avere più alcuna possibilità di vittoria, in preda alla rabbia, Cell inizia ad ingrandire il proprio corpo a dismisura.

セルジュニアを撃破した悟飯は、フルパワーのセルをも圧倒。絶え間なく攻撃をヒットさせていく。すると防戦一方になったセルは、なんと18号を吐き出してしまう！

Komórczak w końcu uwalnia swoją maksymalną moc, ale nawet w tej formie jego ataki nie robią najmniejszego wrażenia na Super Saiyaninie poziomu drugiego. Komórczaka otaczają wrogowie, lecz mimo to usiłuje on zniszczyć Gokū oraz całą Ziemię, wypuszczając olbrzymią Kamehamehę.