Son-Goku, Pan und Trunks kehren auf die Erde zurück, liefern aber vorher noch die Super-Dragon Balls bei Dende ab. Was sie nicht wissen: Baby hat bereits die Kontrolle über Dendes Hirn übernommen. Ebenso über die Menschen auf der ganzen Welt und natürlich auch über Son-Gokus Familie.
With Vegeta's awesome power at his disposal, Baby's plan for world subjugation is nearly complete. And with Goku, Trunks, and Pan returning to Earth with the Dragon Balls his sinister nightmare is mere moments away from becoming reality!
Sangoku et ses deux compagnons ont déposé les sept Boules de Cristal chez Dendey, croyant ainsi les mettre à l'abri. Ils ne pouvaient pas se douter que le bébé mutant les y avait précédé. Le but du dernier des Tsufuls est simple : réduire tous les terriens en esclavage... et se venger des descendants des guerriers Sayans qui ont décimé son peuple. Pan et Songoku vont vite s'apercevoir que quelque chose cloche dans leur foyer...
Goku e gli altri fanno ritorno sulla terra e la prima tappa è il santuario di Dio, dove consegnano le sfere a Dende. Lui però gli dice di portale a Vegeta. Raggiungono la capsule corp. dove vengono accolti da Bulma e Vegeta in un modo molto freddo, ansi la donna dice di punire il foglio. Allora Trunks si rende conto di quello sta accadendo, ma è troppo tardi perché grazie ad un uovo che gli aveva dato Baby anche lui cade in suo possesso. A casa di Chichi giungono Pan e Goku, ma le cose sembrano essere le stesse, vengono accolti nello stesso modo di Bulma. Goten e Goan gli attaccano, ma in loro aiuto giungono Bu e Satan che sembrano non essere stati contagiati e li mettono in salvo.
Como Goku, o carrinho dos troncos, e da bandeja no limiar de encontrar a última esfera do dragão, bebê usa Goten enquanto um fantoche assim que podem infiltrar o corpo de Gohan. Que é a planta final desta criatura formidável? E que tipo da terra está esperando nossos viajantes quando retornam?
Con el increíble poder de Vegeta a su disposición, el plan de Baby para la subyugación mundial está casi completo. ¡Y con Goku, Trunks y Pan regresando a la Tierra con Dragon Balls, su pesadilla siniestra está a solo unos minutos de convertirse en realidad!
悟空和小芳、特南克斯找到七龙珠从宇宙回到地球，没想到地球已今非昔比，全落入贝比的控制了，悟饭和悟天对悟空施以毒手，悟空难以相信，终在撒旦的告知下明白一切。
긴 여행을 마치고 드디어 지구로 돌아온 오공 일행. 하지만 지구는 이미 지옥으로 변해 있었다. 전 지구인이 베이비의 부하가 된 것이었다. 당황하는 오공과 팡. 베이비의 부하가 된 오반과 오천이 그들을 사정없이 공격한다.
悟空たちは長い旅を終え、ようやく地球に戻ってきた。だが、すでに地獄と化していた。地球上の全人類がベビーによって支配されてのだ！ 戸惑う悟空とパンに、悟飯と悟天が容赦なく襲いかかる！
En Son Goku, en Trunks i la Pan per fi arriben a la Terra i deixen les set boles de drac al palau d'en Dende, que està sota el control d'en Baby. A més, aviat s'adonaran que gairebé tots els habitants de la Terra s'han convertit en zombis subordinats d'en Baby. En Son Gohan i en Son Goten no trigaran a atacar en Goku i la Pan, i ben aviat també apareixerà en Vegeta-Baby!
