悟空たちの前に現れた仮面の魔人の正体は、パンジと名乗る少女だった！冷たい態度のグロリオをよそに、なぜか無理やり道案内を買って出るパンジ。一行は怪しげな城へとたどり着く！
The masked Majin who appeared before Goku and his companions is a young girl named Panzy! While Glorio gives her the cold shoulder, Panzy insists on acting as their guide. The group reaches a suspicious castle!
El majin enmascarado que apareció ante Goku y sus compañeros es una joven llamada Panzy. Glorio la ignora, pero Panzy insiste en servirles de guía. El grupo llega a un castillo sospechoso.
Le Majin masqué qui est apparu devant Goku et ses compagnons est en fait une petite fille dénommée Panzy ! Tandis que Glorio l'ignore froidement, Panzy insiste pour être leur guide. Le groupe arrive devant un château suspect !
Il Majin mascherato comparso davanti a Goku e i suoi compagni è in realtà una ragazzina di nome Panzy! Nonostante Glorio cerchi di snobbarla, Panzy insiste a far loro da guida. Il gruppo giunge infine ad un castello sospetto.
O Majin mascarado que apareceu diante de Goku e seus amigos é, na verdade, uma jovem chamada Panzy! Enquanto Glorio a ignora, Panzy insiste em ser a guia deles. O grupo chega a um castelo suspeito!
Zamaskowany Majin, który pojawił się przed Goku i jego towarzyszami, to młoda dziewczyna o imieniu Panzy! Podczas gdy Glorio traktuje ją chłodno, Panzy nalega, by być ich przewodniczką. Grupa dociera do podejrzanego zamku!
Der maskierte Majin, der zu Goku und seinen Begleitern gestoßen ist, ist ein junges Mädchen namens Panzy! Während Glorio ihr die kalte Schulter zeigt, besteht Panzy darauf, sie zu begleiten. Die Gruppe erreicht ein verdächtiges Schloss!
