Globule accepte de garder, moyennant une somme rondelette, le lemming d'un riche Transylvanien. Malheureusement pour lui, le lemming s'avère être chroniquement déprimé et manifeste des tendances suicidaires inquiétantes.
Pour espérer toucher sa rétribution, voici donc Globule contraint d'empêcher la gentille créature de commettre l'irréparable - une tâche qui est loin d'être de tout repos.
