Weil Elias Burch angeblich dem ehemaligen Knastbruder Exner, dem er auf der Spur war, getötet hat, bleibt Daniel nichts anderes übrig, als den US-Marshall unter Mordverdacht festzunehmen. Burch hat nun die Wahl zwischen einem reisenden Verteidiger mit Alkoholproblemen und Matthew, der noch in der Ausbildung steckt. Er entscheidet sich für Matthew und versichert ihm, dass ihm jemand den Mord anzuhängen versucht. Er habe in Notwehr gehandelt, da Exner ihn mit einem Gewehr bedroht habe. Exner war jedoch zusammen mit einem Schriftsteller unterwegs, der gesehen haben will, wie Burch seinen Weggesellen eiskalt erschossen hat. Burchs Leben steht auf dem Spiel, und alle Fakten sprechen gegen ihn. Doch erst Dr. Quinn gelingt es, die Wahrheit ans Tageslicht zu bringen …
U.S. Marshall Elias Burch asks Matthew, still a student of law, to defend him when he's accused of murder.
Le marshall Elias Burch, accusé du meurtre d'un ancien détenu, demande à un étudiant d'assurer sa défense...
Lo sceriffo Elias Burch torna a Colorado Springs mentre insegue un ex galeotto Rudy Ecsner. Burch spera che Ecsner vada a riprendere l'oro che aveva rubato e che aveva nascosto proprio da quelle parti anni prima.Ma una notte tra i due c'è uno scontro, l'uomo muore e Burch viene accusato di omicidio poiché Ecsner non portava armi con sé. Matthew deve difendere lo sceriffo cercando di dimostrare che si tratta di un complotto per vendicarsi di lui.
Daniel es obligado a arrestar al alguacil Elias Burch por matar a Exner, un ex convicto que había sido perseguido. En vez de aceptar la defensa de un abogado con problemas con el alcohol, Burch le pide a Matthew que lo defienda, declarando que le tendieron una trampa. Pero un novelista que había estado viajando con Exner declara ser un testigo visual que vio a Burch dispararle al hombre a sangre fría. Con la vida de Burch pendiendo de un hilo y poca evidencia que apoye su declaración de que Exner lo apuntó con un arma, el principiante abogado Matthew, con ayuda de Michaela, se las arregla para descubrir lo que en verdad había pasado entre los dos enemigos jurados.
