Bears, otters and cubs on board can only mean one thing: It’s Gay Week on The Odyssey. As Max, Avery and Tristan navigate their relationships, Capt. Massey’s brother arrives with an unexpected guest.
Osos, nutrias y cachorros a bordo sólo pueden significar una cosa: es la Semana Gay en el Odyssey. Mientras Max, Avery y Tristan navegan por sus relaciones, el hermano del capitán Massey llega con un invitado inesperado.
Orsi, lontre e cuccioli a bordo possono significare solo una cosa: è la settimana gay sulla Odyssey. Mentre Max, Avery e Tristan affrontano le loro relazioni, il fratello del capitano Massey arriva con un ospite inaspettato.
Max est le nouveau médecin de bord d'un luxueux navire de croisière où la petite mais puissante équipe médicale doit faire face à des crises médicales uniques et s'entraider, à des kilomètres de la côte.
Max, Avery ve Tristan ilişkilerine yön verir.
Die neue Kreuzfahrt auf der „Odyssey“ steht ganz im Zeichen der queeren Community. Bei dieser Gelegenheit kann Kapitän Massey seinen Bruder an Bord begrüßen, der unter einem höchst ungewöhnlichen Syndrom leidet. Als Avery ihre Erfahrung von der letzten Reise anspricht, reagiert Max zögerlich. Auf das Schiff verirrt sich auch ein Paar, das in Kürze ein Kind erwartet.
Ursos, lontras e filhotes a bordo só podem significar uma coisa: é a Semana Gay em The Odyssey. Enquanto Max, Avery e Tristan navegam em sua relação, o irmão do Capitão Massey chega com um convidado inesperado.
