Nach einem schweren Hurrikan hat sich die Klinik mit zusätzlichen Patienten gefüllt. Doch auch sonst können sich die Tierärzte nicht über zu wenig Arbeit beschweren: Ein sieben Wochen altes Hängebauchschwein kann nicht urinieren und leidet unter starken Schmerzen. Tierärztin Dr. K vermutet, dass Nierensteine das Tier quälen. Spornschildkröte George hingegen wurde von einem Auto angefahren und hat schwere Brüche erlitten. Und dann wären da noch ein Ara mit Atemproblemen sowie ein übergewichtiger Königspython.
