Deux mois ont passé. Alice est de retour au travail. En compagnie de Fred, elle interroge Joanie Dumond, réceptionniste pour un organisme d'entraide qui prétend que son grand patron, Louis-Charles Bisson l'a forcée à coucher avec lui.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Gabriel Parent | Guest Star |