Haseo emerges from inactivity after his defeat at the hands of Tri-Edge. He encounters Tohta and learns that Phyllo died of cancer, making Haseo miss him. Haseo then meets with Tabby and she tell him her real life ambitions of becoming a nurse so that she can save Shino before Haseo. Once Tabby leaves and Haseo is left alone, the episode recaps the events during the series between Shino and Haseo. This leads to a scene in which Haseo sees a "ghost" of Shino, making his convictions to save her grow stronger. The episode ends with a brief glimpse of Haseo, his Xth Form from the G.U. games superimposed over his normal character and the avatar Skeith in the background. The image transitions back to the present Haseo looking into the distance, his determination renewed to continue his search for Tri-Edge and a way to save Shino.
Haseo emerges from inactivity after his defeat at the hands of Tri-Edge. He encounters Tohta and learns that Phyllo died of cancer, making Haseo miss him. Haseo then meets with Tabby and she tell him her real life ambitions of becoming a nurse so that she can save Shino before Haseo. Once Tabby leaves and Haseo is left alone, the episode recaps the events during the series between Shino and Haseo. This leads to a scene in which Haseo sees a "ghost" of Shino, making his convictions to save her grow stronger. The episode ends with a brief glimpse of Haseo, his Xth Form from the G.U. games superimposed over his normal character and the avatar Skeith in the background. The image transitions back to the present Haseo looking into the distance, his determination renewed to continue his search for Tri-Edge and a way to save Shino.
Хасео выходит из бездействия после своего поражения от Три-Эджа. Он встречает Тохту и узнает, что Филло умер от рака, что заставляет Хасео скучать по нему. Затем Хасео встречается с Табби, и она рассказывает ему о своих амбициях в реальной жизни стать медсестрой, чтобы спасти Шино до того, как это сделает Хасео. Когда Табби уходит, Хасео остается один, и эпизод подводит итоги событий сериала между Шино и Хасео. Это приводит к сцене, в которой Хасео видит призрак Шино, что усиливает его убеждение спасти её. Эпизод заканчивается кратким взглядом на Хасео, его X-я форма из игр G.U. наложена на его обычного персонажа, а в фоне виден аватар Скеит. Изображение возвращается к настоящему Хасео, смотрящему вдаль, его решимость возобновлена, чтобы продолжить поиски Три-Эджа и способа спасти Шино.
