Nobita dreams of moving into a penthouse / It's Shizuka's birthday and once again Nobita doesn't have a present for her / Doraemon and Shizuka manage to reunite two brothers.
Nobita sogna di trasferirsi in un attico / E' il compleanno di Shizuka e ancora una volta Nobita non ha un regalo per lei / Doraemon e Shizuka riescono a far riunire due fratelli.
