Dora and Boots search for Mimo, the school's hamster, when he goes missing.
Dóra og Klossi leita að Mimo, sem er skólahamstur, en hann hefur náð að sleppa úr búrinu sínu.
Dora will ihrem Freund Boots den Schulhamster Mimo vorstellen. Doch als sie Mimo holen will, ist er verschwunden. Natürlich machen Dora und Boots sich sofort auf die Suche nach dem kleinen Nager, aber ihr Weg ist mit Hindernissen gespickt: Erst einmal geht es über eine Hängebrücke, aus der Swiper die Bretter entfernt hat. Eine ganz schön wackelige Angelegenheit! Als dieses Hindernis überwunden ist, rutscht der arme Boots in eine Sandgrube, aus der ihn Dora nur mit einem Seil retten kann. Auch dieses Abenteuer ist schließlich glücklich überstanden – aber die beiden Abenteurer müssen auch noch den dichten Dschungel durchqueren, in dem Schlangen, Spinnen und Krokodile auf sie lauern. Schließlich gelangen sie zu den rätselhaften Pyramiden: Gemeinsam mit den Kindern vor dem Bildschirm wollen Dora und Boots herausfinden, in welcher davon sich Mimo aufhält…
Dora porta Boots alla sua scuola e gli fa vedere la sua classe. Quando vuole fargli conoscere Mimo, il criceto della classe, scoprono che è scappato. Così decidono di andare a ritrovarlo.
