Dora and Boots need to collect 10 yellow tickets at the carnival to win the big prize: a Big Pinata that contains a surprise.
Dóra og Klossi þurfa að safna tíu miðum til að vinna stærsta vinninginn á hátíðinni. Ef þeim tekst það ætla þau að bjóða öllum að deila vinningnum með sér.
Dora und Boots sind zu Gast auf einer mexikanischen Fiesta. Der Hauptpreis des Abends ist eine große Piñata, eine mit Süßigkeiten und Geschenken gefüllte Pappmachéfigur. Natürlich wollen Dora und Boots die Piñata gewinnen – aber dazu müssen sie sich erst zehn gelbe Bons verdienen. Die bekommt nur, wer bei den vielen Partyspielen mitmacht und sämtliche Karussells besteigt. Dora und Boots müssen sich anstrengen, denn es ist gar nicht so leicht, an einem einzigen Abend so viel Spaß zu haben…
Dora e Boots decidono di andare al Luna Park e vincere il Primo premio, la grande pignata. Ma per farlo devono partecipare ad una serie di giochi.
