When Dora and friends follow some fairies into the woods, their camping trip turns into an enchanted adventure to restore a dragon's health so he can protect a fairy world!
Dora et ses amis font du camping et se réjouissent à l'idée de faire griller des marshmallows pour faire des Smores. Mais des fées volent leurs marshmallows pour nourrir un dragon, qui les protègent des vilains gobelins.Dora, Alana et Pablo se lancent à leur poursuite et aident la fée Pomme d'Api à trouver d'autres nourritures au dragon.
דורה וחבריה מקימים מחנה בחיק הטבע ורוצים להכין ממתק מדורות שנקרא סמורס. אחד המרכיבים הוא מרשמלו, אבל משום מה הפיות לקחו את כל המרשמלו. הילדים יוצאים לחקור את פשר העניין.
I dag lærer vi at man ikke kan leve på marshmallows, man må også spise frukt og bær og bønner.
Dora und ihre Freunde zelten. Pablo hat an alles gedacht, aber die Marshmallows für die S’mores wurden geklaut. Feen versorgen einen Drachen, der sie beschützt. Leider isst er nichts anderes. Dora bringt ihm bei, sich gesund zu ernähren.
