Season 2

When Lahela’s first love, Walter returns from the World Surf Tour, he’s not the same boyfriend she said good-bye to months before. But she’s not the same girl either. That becomes clear when she meets a bad boy on a dirt bike, Nico. She’s faced with a decision: fight for what she knows is true, or give new love a chance. It’s all complicated by the pressures of being a teenage doctor. Luckily, she has her family, coworkers and best friend Steph to support her along the way.

Lorsque le premier amour de Lahela, Walter, revient du World Surf Tour, il n'est plus le même petit ami auquel elle a dit au revoir des mois auparavant. Mais ce n'est pas non plus la même fille. Cela devient clair lorsqu'elle rencontre un bad boy, Nico. Elle doit prendre une décision : se battre pour ce qu'elle sait être vrai ou donner une chance à un nouvel amour. Tout est compliqué par la pression d'être un médecin adolescent. Heureusement, elle a sa famille, ses collègues et sa meilleure amie Steph pour la soutenir tout au long du chemin.