Lahela struggles to figure out where she fits in; she's not a normal doctor or a typical teen. She's too young to attend Dr. Lee's party with her medical colleagues, yet she's hosting an alumni booth for career day at her former high school. When Lahela decides to join the popular dance team at the high school, tension builds with Steph. At the hospital, Lahela tries to reconnect two estranged sisters for a kidney transplant, and finally realizes where she's fit in all along.
Lahela rejoint le groupe de dance du lycée. La nouvelle passion de Kaï inquiète ses parents.
Lahela busca encajar uniéndose a un equipo de baile y la nueva pasión de Kai preocupa a sus padres.
Tentando se encaixar, Lahela se junta à equipe de dança. A nova paixão de Kai preocupa os pais.
Lahela kämpft damit, herauszufinden, wo sie hingehört; sie ist weder eine normale Ärztin noch ein typischer Teenager. Sie ist zu jung, um an Dr. Lees Party mit ihren Ärztekollegen teilzunehmen, aber sie veranstaltet einen Stand für Ehemalige zum Karrieretag an ihrer ehemaligen Highschool. Als Lahela beschließt, dem beliebten Tanzteam der Highschool beizutreten, kommt es zu Spannungen mit Steph. Im Krankenhaus versucht Lahela, zwei entfremdete Schwestern für eine Nierentransplantation wieder zusammenzubringen, und merkt schließlich, wo sie eigentlich hingehört.
Lahela worstelt om erachter te komen waar ze bij hoort. Ze is geen doorsnee arts en ook geen typische tiener. Ze is te jong om feestjes met collega's bij te wonen, maar ze heeft wel een kraampje op de carrièredag van haar vroegere middelbare school. Wanneer Lahela zich aansluit bij een populair dansteam van school, ontstaan er spanningen met Steph. In het ziekenhuis probeert Lahela twee zusjes weer bij elkaar te brengen en realiseert ze zich dat ze er altijd bij heeft gehoord.
