伸一（東幹久）は恵美子（雛形あきこ）に女将（おかみ）修業をはじめるよう、説得を続けるが、恵美子からはっきりと「女将になりたくない」と宣言され、家庭内別居の状態になってしまう。一方、柾樹（内田朝陽）は「夏美（比嘉愛未）がそばに居てくれるだけで幸せだ」と懸命に訴えて、夏美との結婚をやめるつもりがないことを伝える。しかし、夏美は「自分らしい生き方をしてほしい」とだけ答え、その翌朝、黙ってアパートを出る。
