Tomas’ sister, who is in Spoleto for an athletic tournament, is attacked in the woods. Meanwhile, Tommasi is caught in the middle of Cecchini, who asks him for help on his driving test (his license has empire), and Lia, who is busy studying for the Carabineer entrance exam.
Tomasin sisar tulee Spoletoon urheilukisoihin, ja hänet pahoinpidellään. Giulio auttaa Cecchiniä uusimaan ajokortin ja Liaa lukemaan salaa poliisiopiston pääsykokeisiin. Laurakin hermoilee kokeiden takia.
La sorella di Tomàs, che è a Spoleto per un torneo di atletica, viene aggredita in un bosco.
I carabinieri si mettono sulle sue tracce. Nel frattempo, Tommasi è preso tra due fuochi: Cecchini gli chiede aiuto per superare il quiz della patente (che gli è scaduta) e anche Lia è alle prese col test per entrare nell’Arma dei Carabinieri.
