Gubbiossa järjestetään kaupunginjohtajavaalit. Lauran vaalikampanjaa varjostaa ikävän julkisen skandaalin lisäksi myös kuohuva tunne-elämä.
Mentre la campagna elettorale per il nuovo sind aco di Gubbio è in pieno fermento, una famosa giornalista viene assassinata. Anceschi si trova costretto ad arrestare il responsabile ufficio stampa del sindaco, mettendo a rischio la campagna elettorale di Laura. Cecchini, nel frattempo, cerca una soluzione per convincere finalmente il Capitano a chiedere la mano della fidanzata...
In Gubbio stehen die Wahlen für das Bürgermeisteramt vor der Tür. Daher sind die amtierende Bürgermeisterin Laura Respighi und ihr Herausforderer Dr. Onnino Gast in einer Fernsehsendung. Das Interview wird von Lauras Wahlkampfmanager Giovanni Fiorentini abgebrochen, als es wegen der Interviewerin Cecilia Perri eskaliert. Als Cecilia am nächsten Morgen ermordet aufgefunden wird, ist Capitano Anceschi gezwungen Fiorentini zu verhaften. Laura bittet Don Matteo um Hilfe.
