ストレスで食事を食べなくなってしまった、ヨークシャーテリア・はな。丹羽は、飼い主の浅沼さんに、あえて“トレーニングしない”ことを提案する。ふだんは飼い主に遠慮なく改善要求をつきつける丹羽が「トレーニングをしない」と言い出したことに、未祐は驚く。その意外な発言の背景には、愛犬・ウルソンに関わる過去の苦い体験が隠されていた。
Из-за стресса йоркширский терьер Хана перестал есть. Ниуа предлагает хозяину Асануме сознательно не проводить тренировку. Обычно Ниуа без колебаний выдвигает требования к хозяевам, и поэтому Мию удивляет его решение не обучать. За этим неожиданным заявлением скрывается горький опыт, связанный с его любимцем Ульсоном.
