ドッグトレーナー・丹羽のもとで、江口さんのレオ、小塚さんのココといっしょにトレーニングを受けるサンジュ。「おすわり」や「フセ」など飼い主からのコマンドを順調にクリアしていくレオやココと比べ、いまだに一度もコマンドを聞いてくれないサンジュに未祐は焦りをつのらせていた。丹羽がアドバイスしようとするも「自分で考えてトレーニングしてみたい！」と主張して、愛犬・サンジュととことん向き合うことに…。
Под руководством дрессировщика собак Нива, Санджу проходит тренировки вместе с Лео, собакой Эгучи, и Коко, собакой Козуки. В то время как Лео и Коко успешно выполняют команды, такие как сидеть и лежать, Санджу до сих пор ни разу не отреагировала на команды, что вызывает у Мию растущее беспокойство. Нива пытается дать советы, но Санджу настаивает: Я хочу сама подумать и потренироваться!, и решает полностью сосредоточиться на своем любимце Санджу.
