Wanting to get a gift for Rebecca, Couverte along with Rico and Noir descend into the vault underneath Castle Eschenbach. All the traps should be disabled in this ancient maze, right?
勇者３人の帰還予定日が翌々日に迫り、ユニオン・フェスタも最終日を迎える。勇者達が入れ替わり、シンクがパスティヤージュ、レベッカがガレット、そしてナナミがビスコッティと「一日勇者」として各国の放送に出演したりフェスタ最終日を盛り上げる。放送終了後クーベルがリコッタとノワールを誘い、二人が小さい頃から行きたがっていたパスティヤージュの宝物庫に向かう事になるのだが…
Queriendo recibir un regalo de Rebecca, Couverte junto con Rico y Noir descienden al calabozo debajo del Castillo Eschenbach. Todas las trampas deben ser deshabilitadas en este laberinto antiguo, ¿cierto?
Voulant obtenir un cadeau pour Rebecca, Couverte, Rico et Noir descendent dans le caveau sous le château d’Eschenbach. Tous les pièges devraient être désactivés dans cet ancien labyrinthe, n’est-ce pas ?
