A small newspaper company with 30 employees in the city of Ofunato, Iwate Prefecture, which was devastated by the 2011 Great East Japan Earthquake and tsunami, has been a valuable source of local news for 65 years. A team of seven reporters, many of whom are from the region, uncover and write stories of interest to residents. For three days, we went on assignment with these reporters and behind the scenes at the office as they prepared newspapers issued around the disaster's 12th anniversary.
Uma pequena empresa jornalística com 30 empregados na cidade de Ofunato, na província de Iwate, que foi devastada pelo Grande Terramoto e pelo tsunami de 2011 no leste do Japão, tem sido uma valiosa fonte de notícias locais há 65 anos. Uma equipa de sete repórteres, muitos dos quais são da região, descobrem e escrevem histórias de interesse para os residentes. Durante três dias, estivemos em missão com estes repórteres e nos bastidores do escritório, enquanto preparavam os jornais publicados por ocasião do 12.º aniversário da catástrofe.