An Bord eines gigantischen Raumschiffs, das im Schwerefeld eines Schwarzen Lochs gefangen ist, stößt der Doktor auf zahllose Lebensformen, die eigentlich gar nicht existieren sollten, und auf seine schlimmsten Feinde – die mondasischen Cybermen.
A huge spaceship trapped in the gravity well of a black hole, teeming with impossible lifeforms, harbours one of the Doctor's most feared enemies... Mondasian Cybermen.
Tohtorin yritys kasvattaa Missystä kiltti vaatii Billiltä ja Nardolelta uhrausta. Kannattaako panna itsensä alttiiksi, sillä jos hyvikseksi ei synny, sellaiseksi tuskin kasvaakaan.
Les relations amicales conduisent le Docteur vers sa décision la plus irréfléchie. Enfermé dans un vaisseau spatial géant, pris dans un événement à l'horizon : un trou noir , il est témoin de la mort de quelqu'un qu'il a juré de protéger. Y a t-il un moyen pour compenser sa faute ? Les événements sont ils déja hors de contrôle ? Pour l'instant , c'est l'heure de l'ennemi du Seigneur du Temps.
В ловушке на космическом корабле Доктор видит смерть человека, которого поклялся защищать. Сможет ли он искупить ошибку?
La amistad lleva al Doctor a la decisión más dura de su vida. Atrapado en una nave espacial gigante, atrapado en el horizonte de un agujero negro, es testigo de la pérdida de alguien a quien se comprometió a proteger. ¿Hay alguna forma de que pueda redimir su error? ¿Los eventos ya están fuera de control? Por una vez, el tiempo es el enemigo del Señor del Tiempo...