Bei Kämpfen im Norden Britanniens soll die neunte römische Legion einst vollständig aufgerieben worden sein – um den Wahrheitsgehalt dieser Legende zu prüfen, begeben sich der Doktor, Bill und Nardole auf Zeitreise ins zweite Jahrhundert. Was sie finden, ist eine Legion, die sich im Kampf gegen einen übermächtigen Feind befindet: Eine Kreatur, die von den einheimischen Pikten als „Lichtesser“ bezeichnet wird, macht unbarmherzig Jagd auf die Soldaten.
A hunt for the lost Ninth Roman Legion leads the Doctor, Bill and Nardole into the middle of an ancient battle that could cast humanity into the dark forever. What is inside the cairn? And how far will they have to go defeat the terrifying alien Eaters of Light?
Bill on hyvä historiassa. Kun hän saa päättää minne lennetään, matka vie Skotlannin ylämaille. Aikeena on ratkaista roomalaisten muinainen arvoitus - minne katosivat tuhannet sotilaat?
Il y a longtemps, la légion Romaine disparaissait dans les brumes d'Écosse. Bill a une théorie sur ce qu'il s'est passé , et le Docteur a une machine temporelle. Mais quand ils arrivent dans l'ancien Aberdeenshire, ils trouvent une menace plus grande que n'importe quelle armée. Sur un cairn ou un flanc de colline , c'est une porte vers la fin du monde.
Давным-давно в Шотландии исчез римский легион. И у Билл есть догадки о том, что могло с ним случиться…
Hace mucho tiempo, la novena legión del ejército romano desapareció entre las brumas de Escocia. Bill tiene una teoría sobre lo que sucedió y el Doctor tiene una máquina del tiempo. Pero cuando llegan al antiguo Aberdeenshire, lo que encuentran es una amenaza mucho mayor que cualquier ejército. Entre un montón de piedras, en una ladera, hay una entrada que conduce al fin del mundo...
