Im London des Jahres 1651 treibt ein mordender Straßenräuber namens "Der Nachtmahr" sein Unwesen. Bei einem Raubzug macht der Schurke allerdings einen höchst seltsamen Fang: ein Beutestück, das nicht von dieser Welt zu sein scheint. Es kommt zur Begegnung mit dem Doktor und der fragt sich, mit wem "Der Nachtmahr" wohl im Bunde ist. Der Zeitreisende gerät in massive Schwierigkeiten. Wird es ihm gelingen, dem Galgen zu entkommen und gleichzeitig die Welt vor einem teuflischen Verrat zu bewahren?
In England, 1651, deadly highwayman 'the Knightmare' and his sidekick come face to face with the Doctor on the dark streets of London.
Tohtori häröilee öisessä metsässä ja kohtaa Painajaisen. Saiko hän itse tämän aikaan? Ikuisen elämän ainut huono puoli on se, että elämä menettää merkityksen. Olisiko parempi vain kuolla?
C'est non accompagné que le Docteur se pose en 1651 à la recherche d'une mystérieuse amulette. Dans sa quête, il recroisera une vieille connaissance qu'il a connu en tant qu'Ashildr...mais qui ne réponds plus qu'au nom de Moi.
Англия, 1651 год. Беспощадный разбойник по прозвищу «Кошмар» и его пособник орудуют на тёмных улицах Лондона. Но наткнувшись на добычу не из этого мира, они сталкиваются лицом к лицу с Доктором. Кто же тот, с кем состоит в сговоре Кошмар? Сумеет ли Доктор избежать виселицы и защитить планету от ужасного предательства?
Inglaterra, 1651. El mortal salteador de caminos “La Pesadilla a Caballo” y su compañero acechan las oscuras calles de Londres. Pero cuando encuentran un botín que no es de este mundo, se enfrentarán cara a cara con el Doctor. ¿Con quién está asociado La Pesadilla? ¿Y puede el Doctor proteger a la Tierra de una traición diabólica?
