Der Doktor und seine Begleiterin Clara werden von Wikingern gefangen genommen. Nun müssen sie den Nordmännern helfen, ihr Dorf gegen monsterartige Weltraumkrieger zu beschützen. Deren Anführer behauptet, der nordische Gott Odin persönlich zu sein. Da die Angreifer zu zahlreich und zu gut bewaffnet sind, scheint das Schicksal der Dorfbewohner besiegelt. Warum beschäftigt sich der Doktor dennoch so intensiv mit einem einzelnen Wikingermädchen?
Captured by Vikings, the Doctor and Clara must help protect their village from space warriors from the future, the Mire. Outnumbered and outgunned, their fate seems inevitable. So why is the Doctor preoccupied with a single Viking girl?
Miksi kaikista kansoista Clara ja Tohtori joutuvat juuri viikinkien vangiksi? Ehkä siksi, että heitä kaikkia uhkaa pian peltijättien armada. Vaan kuka on rohkea viikinkityttö, joka saa Tohtorin hämilleen?
Le Docteur et Clara se retrouvent capturés par des Vikings menacés par le soi-disant dieu Odin. L'affrontement avec le faux dieu va pousser le Docteur à agir dangereusement.
На задворках истории в маленькой деревне викингов, где только что перебили всех воинов, девушка по имени Эсхильда вот-вот совершит отчаянную ошибку. Майры - самые опасные наёмники в галактике, несокрушимые и беспощадные, и Эсхильда только что объявила им войну. У Доктора и Клары есть всего 12 часов на то, чтобы превратить горстку фермеров и кузнецов в армию, способную дать отпор самому Одину. И это еще не все, ведь именно сегодня Доктор вспомнит, где раньше видел свое лицо.
Capturados por Vikingos, el Doctor y Clara han de ayudarlos a proteger su pueblo de unos guerreros espaciales venidos del futuro: Los Mire. Sin armas y en inferioridad de condiciones, su destino parece inevitable.
